Open house vs Öppet hus

Idag hade gymmet "öppet hus". I Finland betyder det att vem som helst får gå dit och träna. Här betyder det att man går dit och dom har erbjudande på medlemskap och man måste köpa detta för att kunna gå "gratis" på gymmet denna dag. Snacka om att jag blev besviken. Tyckte det var lite dumt att kalla d för öppet hus eftersom man ändå måste punga ut med pengar...?!?

Så vad jag fick idag var en 30 min promenad fram och tillbaka till gymmet för att höra ett nej och sen gav jag mig ut på en länk istället. Det gick bra idag. Borde ändå vila lite till tror jag eftersom min rygg fortfarande sjuk och det går ner i benet... :( Men hur länge måste man vila egentligen?!?